a) Der Lieferant mit einem aktualisierten Zertifizierungsvertrag; mit einer Erfüllung sämtlicher technischer Normen; mit einer befriedigenden Erfüllung der der Inspektion vorangehenden Auflagen; mit einer befriedigenden regulären und einer nicht angekündigten Inspektion; mit einer Erfüllung der Auflagen innerhalb der festgesetzten Fristen und einer geregelten, finanziellen Sitaution mit CERTIMEX kann ein CERTIMEX - Zertifikat erhalten.

b) Wenn der Lieferant die Verbesserungsauflagen oder -anforderungen erfüllt hat und die Ergänzungen und/oder Veränderungen vorgenommen hat, die aus dem Kontroll- und Zertifizierungsprozess hervorgegangen sind, behält er normalerweise sein CERTIMEX - Zertifikat bei bzw. wird ein solches verlängert.

c) Die Erweiterung oder Beschränkung des CERTIMEX - Zertifikates unterliegt der Erfüllung der technischen und verfahrenstechnischen Anforderungen auf der Seite des Lieferanten (Technische Produktionsnormen und Qualitätshandbuch). Je nach Bereichen und/oder Produktarten, die Gegenstand der Zertifizierung sind, und der Qualität der Produktionsmethoden und -techniken des Lieferanten bestimmt CERTIMEX die Beschränkung oder Erweiterung einer Zertifizierung.

d) Einem Lieferant, der die Abschnitte a) und b) nicht erfüllt, wird normalerweise eine Zertifizierung verweigert, suspendiert oder teilweise oder insgesamt entzogen. Sobald die durch das Zertifizierungspersonal auferlegten Auflagen, Sanktionen und Fristen erfüllt wurden ist der Lieferant wieder in der Lage, die Zertifizierung zurück zu erhalten.

e) Ein Rückfall innerhalb eines Zeitraumes von fünf Jahren in die unter Punkt d) des vorliegenden Kapitels beschriebene Situation führt normalerweise zu Sanktionen und der Lieferant ist endgültig von einer CERTIMEX - Zertifizierung ausgeschlossen.